Fluoxetine, an SSRI, is prescribed by vets to manage feline behavioral issues like anxiety, aggression, and inappropriate elimination, often alongside environmental changes and behavior modification.