When a forgotten classic emerges from decades of silence, the motoring world leans in with an almost tribal fascination.