EE customers in Glasgow are set to benefit from a major upgrade to their mobile connectivity.