A micro pub has been told its customers can use an outdoor courtyard despite a neighbouring spiritualist church arguing noise ...