Songs about what melancholy songs can do to a listener are more common than you think. Think about ditties like Elton John’s “Sad Songs (Say So Much)” or Neil Diamond’s “Song Sung Blue”. B.J. Thomas ...