Scientists often warn against anthropomorphism — the attribution of human characteristics to animals or even nonliving things. But it’s hard to resist the charm of Labroides dimidiatus, a species of ...