Passengers say nonstop credit card pitches and onboard sales from American Airlines feel intrusive and erode the flying ...